El guatemalteco Miguel Ángel Batz Jr., de 43 años, fue extraditado este martes 5 de agosto a Estados Unidos para enfrentar 12 cargos de producción de material de abuso sexual infantil contra cinco menores, informó el Departamento de Justicia.

Batz, exresidente del barrio West Adams, llegó al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, donde quedó bajo custodia. Durante su primera comparecencia ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Los Ángeles, se declaró inocente, pero un magistrado federal ordenó su encarcelamiento sin fianza y fijó el inicio del juicio para el 7 de octubre próximo.

El Departamento de Justicia explicó en un comunicado que, según la acusación formal presentada por un gran jurado federal en junio de 2022 y revelada este martes, Batz incitó y coaccionó a cinco víctimas menores de 18 años para que participaran en conductas sexualmente explícitas, con el objetivo de producir representaciones visuales de esos actos.

Las imágenes, añade el documento, fueron producidas y transmitidas mediante computadora, teléfono celular e internet, utilizando medios de comercio interestatal y exterior.

El comunicado recuerda que Batz había sido acusado inicialmente en el Tribunal Superior de Los Ángeles por contactar a una menor para cometer un acto lascivo y que posteriormente huyó a Guatemala. Al momento de los presuntos delitos, contaba con estatus legal en Estados Unidos.

“Un escrito de acusación contiene alegaciones de que un acusado ha cometido un delito. Todo acusado se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad ante un tribunal”, subrayó la dependencia.

Si es declarado culpable, Batz enfrentaría una pena mínima de 15 años y máxima de 30 años de prisión federal por cada cargo.

El FBI investiga el caso, con apoyo de la Unidad Antipandillas Transnacional de la Policía Nacional Civil y de la Agregaduría Legal del FBI en la Ciudad de Guatemala.
La Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia, en colaboración con autoridades guatemaltecas, coordinó el arresto y la extradición.

El fiscal federal adjunto Brandon E. Martínez-Jones, de la Sección de Delitos Violentos y Organizados, está a cargo del proceso.

En Guatemala, Batz fue capturado el 12 de agosto de 2024, durante un operativo en Prados de Villa Hermosa, San Miguel Petapa, informó el Ministerio de Gobernación.

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.