¿Cómo trabajan los guatemaltecos migrantes en EE. UU. después de las redadas y deportaciones?
Las redadas contra migrantes en situación irregular se han intensificado en Estados Unidos, y los guatemaltecos se arriesgan a salir de sus casas, pues la necesidad de trabajar pesa más que el miedo.
En el operativo Marea Negra, desarrollado en Florida, fueron detenidos 437 migrantes guatemaltecos en situación irregular. Se trata de una de las redadas más grandes registradas en los últimos meses en Estados Unidos. (Foto Prensa Libre: EFE)
Foto:
La detención de 11 migrantes guatemaltecos en Pomona, California, Estados Unidos, el pasado 22 de abril, durante una redada, y el operativo Marea Negra en Florida, donde capturaron a otros 437, aumentaron el temor de salir de sus casas a los connacionales en situación irregular. Sin embargo, la necesidad de ir a trabajar es más fuerte y no hay más que arriesgarse.
Alfonzo Pérez, presidente y fundador de la Alianza Guatemaltecos Unidos, ubicada en Los Ángeles, California, señaló que una semana después de la detención en Pomona, viajó a la ciudad cercana de Ontario, condado San Bernardino, y observó que las calles estaban desiertas y los almacenes, cerrados. Eso no ocurre un sábado a las 14 horas.
“Ahora la gente es más prudente de permanecer en casa y de no arriesgarse a ser detenida en un centro comercial”, dice Pérez, pues los 11 guatemaltecos arrestados estaban en un Home Depot. Llegaron al lugar como jornaleros, en busca de trabajo. Para muchos, esa es la única opción de conseguir unos dólares para sobrevivir en Estados Unidos.
La Patrulla Fronteriza llegó al lugar en carros particulares, lo que no despertó sospechas entre los migrantes, según testigos que grabaron el arresto de 20 personas, entre ellos los connacionales.
El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que el Consulado General de Guatemala en Los Ángeles ha estado en comunicación con los 11 guatemaltecos detenidos y que se les ha brindado asistencia y protección, a través de entrevistas consulares. También han tenido comunicación con sus familiares y se les proporciona información sobre asesoría legal en su proceso migratorio.
Agregó que la salud de los connacionales “es buena” y que se han comunicado con los asesores legales en los casos en que desean seguir un proceso migratorio en Estados Unidos.
“La posible fecha de retorno al país se determina cuando la persona firma su orden de deportación o derivado del resultado que se obtenga en el seguimiento de un caso migratorio”, indicó el Minex sobre los 11 guatemaltecos, seis de ellos originarios de Huehuetenango, uno de Izabal, uno de Quiché, dos de Sololá y uno de Retalhuleu.
Pérez informó que lo que sabe del caso es que serán retornados a Guatemala por vía aérea. “No se sabe cuándo, pero la deportación está en proceso”, afirmó.
Lea además: Minex confirma la detención de 11 guatemaltecos en una redada en California
En Los Ángeles, la comunidad latina entra en “pánico” al ver a los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) o a la Policía, quienes se movilizan en vehículos particulares. Entonces, se corre la voz de alarma.
Las autoridades llegan a los lugares por un migrante en específico; sin embargo, al no hallarlo y encontrar a cualquier persona que no tiene un estatus migratorio regular, la capturan.
Aunque en la ciudad angelina no ha ocurrido lo que se vivió en el estado de Colorado, donde detuvieron a 150 migrantes en un club nocturno, Pérez menciona que hay rumores de que pronto comenzarán las redadas en negocios de este tipo en su ciudad.
Jornaleros fueron detenidos en EE.UU.
| En las últimas horas, más de veinte migrantes, que buscaban trabajo, fueron detenidos en una redada de la Patrulla Fronteriza en el estacionamiento de una tienda en la ciudad de Pomona, en el condado de Los Ángeles.#NewsOnDemand pic.twitter.com/Jh5DE2ch5d
— News On Demand (@OnDemand_News) April 23, 2025
Redadas más agresivas
El Gobierno de Donald Trump advirtió, a principios de esta semana, que las redadas en los lugares de trabajo se triplicarán para detener y deportar a migrantes indocumentados.
“Si no podemos arrestarlos en la comunidad -sus viviendas-, los arrestaremos en su lugar de trabajo”, dijo Tom Homan, asesor de Seguridad Nacional y Control Migratorio de Estados Unidos.
Como parte de esa arremetida contra los migrantes en situación irregular, se puso en marcha el operativo Marea Negra en el estado de Florida, donde ICE contó con el respaldo de agencias locales y de agentes de la DEA, el FBI y la ATF, entre otros. El saldo de una semana fue de mil 120 personas detenidas, de las cuales 437 son guatemaltecas.
El Minex informó que brinda asistencia y protección consular a los guatemaltecos detenidos confirmados en este grupo de migrantes, y que, por medio de la red consular de Guatemala en Estados Unidos, coordina con las autoridades para entrevistarlos a la brevedad, conocer su estado físico y determinar su situación migratoria.
Según información oficial obtenida por el Consulado en Miami, la Cancillería señaló que los guatemaltecos detenidos fueron transferidos de manera inmediata desde el estado de Florida a centros de detención en Texas y Luisiana.
Miami en alerta
Marlon González, líder migrante radicado en Miami, señala que en los rostros de la comunidad latina se percibe la angustia y la incertidumbre de si serán los próximos en ser detenidos.
“Hay temor de salir a trabajar, de conducir el vehículo sin una licencia de manejo. Aun sabiendo que los pueden detener, llamar a Migración, procesarlos y deportarlos, la necesidad es mayor, y es diaria. Si no salen y conducen a su trabajo, no tendrán dinero para mantener a su familia”, menciona González.
Agrega el caso de un guatemalteco que, por necesidad, obtuvo una licencia de manejo falsa. La Policía lo detuvo y fue remitido a una corte, a la que asistió en dos ocasiones para dilucidar su situación. Sin embargo, una mañana, los agentes lo esperaban fuera de su casa para capturarlo en el momento en que saliera a trabajar.
No le dieron tiempo para comunicarse con sus familiares ni con un abogado; por el contrario, lo trasladaron de inmediato a Santa Isabel, en Texas. Son estrategias que está utilizando Migración para evitar que los migrantes tengan la oportunidad de buscar representación, según indica el entrevistado.
“La gente tiene temor de salir a trabajar porque sabe que está en alto riesgo de ser detectada y deportada, pero sigue adelante porque la necesidad de sobrevivir aquí es alta. El que no trabaja, no come. Se enfrentan al dilema: o sus hijos no comen o se arriesgan a trabajar”,.
Marlon González, líder migrante radicado en Miami
Debido a esta situación, se desarrollan campañas para informar a los padres indocumentados que tienen hijos nacidos en Estados Unidos sobre la importancia de tener sus documentos en orden y designar a una persona como guardián legal de los menores. Esto, en caso de ser deportados y no querer llevarse a los niños a Guatemala, para que no queden desprotegidos.
También buscan advertir a los migrantes en situación irregular que no cometan ninguna falta, para evitar ser arrestados, y que se abstengan de acudir a fiestas o visitar lugares donde haya bebidas alcohólicas, pues esto los expone a un alto riesgo de ser detectados y deportados. La recomendación es que “vayan única y exclusivamente a su trabajo y que regresen a sus casas”.
Impacto en la economía
Marvin Otzoy, residente de la fraternidad guatemalteca del norte de Nevada, indica que el temor de los migrantes a salir a las calles también ha impactado en la economía. Las ventas en tiendas populares, restaurantes y almacenes de ropa han disminuido.
“Las personas ya no salen por temor a involucrarse en algún incidente, a que les coloquen una multa de tránsito o a encontrarse en cualquier situación en la que no puedan presentar documentos que acrediten un estatus regular en el país”, afirma Otzoy.
Señala que la retórica utilizada por Trump promueve la idea de que resulta mejor para los migrantes optar por regresarse a su país, y que cualquier “paso en falso” puede ser usado como excusa para retornarlos, sin importar si tienen familia o hijos nacidos en Estados Unidos.
Pérez, González y Otzoy coinciden en que, pese a las amenazas del presidente estadounidense, “puede más la necesidad de salir a trabajar que el miedo a que los deporten”.
¿Autodeportarse?
Sobre la posibilidad de que los migrantes guatemaltecos en situación irregular opten por autodeportarse, los entrevistados ven esto poco probable, pues muchos hicieron grandes inversiones para viajar a Estados Unidos, por lo que seguirán en dicho país “luchando por sus familias hasta el último día. Total, si los deportan, igual se van a ir, pero no será por su propia decisión”, dice González.
Mientras tanto, Pérez ha sido testigo de que más connacionales han llegado al Consulado General de Guatemala en Los Ángeles para tramitar su pasaporte, pues tienen la intención de regresar al país por sus propios medios.
“No lo considero una autodeportación, porque no pasa uno por un proceso, sino que están tomando la decisión de regresar a Guatemala de manera voluntaria”.
Alfonzo Pérez, presidente y fundador de la Alianza Guatemaltecos Unidos en Los Ángeles, EE. UU.
Necesidad de más consulados
El ruido que generan las redadas de migrantes en distintas ciudades de Estados Unidos ha frenado la posibilidad de que haya consulados móviles en el área de Nevada, denuncia Otzoy. Esto se vuelve un problema, debido a la creciente necesidad de los connacionales de tramitar pasaportes, actas de nacimiento o una matrícula consular.
“Hay mucha gente con necesidad de identificarse, porque su pasaporte se venciMásó y lo necesitan para avanzar en casos migratorios o tributarios. Deben presentar un documento oficial de su país, pero no pueden hacerlo porque no hay consulado en el área y el móvil, este año, es una incertidumbre”, agrega.
La sugerencia es que se abra una oficina consular en Nevada que pueda documentar a los residentes guatemaltecos. “Constitucionalmente, es una obligación del Gobierno de Guatemala proveer estos trámites a los connacionales alrededor del mundo”, concluye.
Las redadas contra migrantes en situación irregular se han intensificado en Estados Unidos, y los guatemaltecos se arriesgan a salir de sus casas, pues la necesidad de trabajar pesa más que el miedo.
¿Cómo trabajan los guatemaltecos migrantes en EE. UU. después de las redadas y deportaciones?
Las redadas contra migrantes en situación irregular se han intensificado en Estados Unidos, y los guatemaltecos se arriesgan a salir de sus casas, pues la necesidad de trabajar pesa más que el miedo.
|
00:01h
En el operativo Marea Negra, desarrollado en Florida, fueron detenidos 437 migrantes guatemaltecos en situación irregular. Se trata de una de las redadas más grandes registradas en los últimos meses en Estados Unidos. (Foto Prensa Libre: EFE)
La detención de 11 migrantes guatemaltecos en Pomona, California, Estados Unidos, el pasado 22 de abril, durante una redada, y el operativo Marea Negra en Florida, donde capturaron a otros 437, aumentaron el temor de salir de sus casas a los connacionales en situación irregular. Sin embargo, la necesidad de ir a trabajar es más fuerte y no hay más que arriesgarse.
Alfonzo Pérez, presidente y fundador de la Alianza Guatemaltecos Unidos, ubicada en Los Ángeles, California, señaló que una semana después de la detención en Pomona, viajó a la ciudad cercana de Ontario, condado San Bernardino, y observó que las calles estaban desiertas y los almacenes, cerrados. Eso no ocurre un sábado a las 14 horas.
«Ahora la gente es más prudente de permanecer en casa y de no arriesgarse a ser detenida en un centro comercial», dice Pérez, pues los 11 guatemaltecos arrestados estaban en un Home Depot. Llegaron al lugar como jornaleros, en busca de trabajo. Para muchos, esa es la única opción de conseguir unos dólares para sobrevivir en Estados Unidos.
La Patrulla Fronteriza llegó al lugar en carros particulares, lo que no despertó sospechas entre los migrantes, según testigos que grabaron el arresto de 20 personas, entre ellos los connacionales.
El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que el Consulado General de Guatemala en Los Ángeles ha estado en comunicación con los 11 guatemaltecos detenidos y que se les ha brindado asistencia y protección, a través de entrevistas consulares. También han tenido comunicación con sus familiares y se les proporciona información sobre asesoría legal en su proceso migratorio.
Agregó que la salud de los connacionales “es buena” y que se han comunicado con los asesores legales en los casos en que desean seguir un proceso migratorio en Estados Unidos.
“La posible fecha de retorno al país se determina cuando la persona firma su orden de deportación o derivado del resultado que se obtenga en el seguimiento de un caso migratorio”, indicó el Minex sobre los 11 guatemaltecos, seis de ellos originarios de Huehuetenango, uno de Izabal, uno de Quiché, dos de Sololá y uno de Retalhuleu.
Pérez informó que lo que sabe del caso es que serán retornados a Guatemala por vía aérea. “No se sabe cuándo, pero la deportación está en proceso”, afirmó.
Lea además: Minex confirma la detención de 11 guatemaltecos en una redada en California
En Los Ángeles, la comunidad latina entra en “pánico” al ver a los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) o a la Policía, quienes se movilizan en vehículos particulares. Entonces, se corre la voz de alarma.
Las autoridades llegan a los lugares por un migrante en específico; sin embargo, al no hallarlo y encontrar a cualquier persona que no tiene un estatus migratorio regular, la capturan.
Aunque en la ciudad angelina no ha ocurrido lo que se vivió en el estado de Colorado, donde detuvieron a 150 migrantes en un club nocturno, Pérez menciona que hay rumores de que pronto comenzarán las redadas en negocios de este tipo en su ciudad.
Jornaleros fueron detenidos en EE.UU.
🇺🇸| En las últimas horas, más de veinte migrantes, que buscaban trabajo, fueron detenidos en una redada de la Patrulla Fronteriza en el estacionamiento de una tienda en la ciudad de Pomona, en el condado de Los Ángeles.#NewsOnDemand pic.twitter.com/Jh5DE2ch5d
— News On Demand (@OnDemand_News)
Redadas más agresivas
El Gobierno de Donald Trump advirtió, a principios de esta semana, que las redadas en los lugares de trabajo se triplicarán para detener y deportar a migrantes indocumentados.
“Si no podemos arrestarlos en la comunidad -sus viviendas-, los arrestaremos en su lugar de trabajo”, dijo Tom Homan, asesor de Seguridad Nacional y Control Migratorio de Estados Unidos.
Como parte de esa arremetida contra los migrantes en situación irregular, se puso en marcha el operativo Marea Negra en el estado de Florida, donde ICE contó con el respaldo de agencias locales y de agentes de la DEA, el FBI y la ATF, entre otros. El saldo de una semana fue de mil 120 personas detenidas, de las cuales 437 son guatemaltecas.
El Minex informó que brinda asistencia y protección consular a los guatemaltecos detenidos confirmados en este grupo de migrantes, y que, por medio de la red consular de Guatemala en Estados Unidos, coordina con las autoridades para entrevistarlos a la brevedad, conocer su estado físico y determinar su situación migratoria.
Según información oficial obtenida por el Consulado en Miami, la Cancillería señaló que los guatemaltecos detenidos fueron transferidos de manera inmediata desde el estado de Florida a centros de detención en Texas y Luisiana.
Miami en alerta
Marlon González, líder migrante radicado en Miami, señala que en los rostros de la comunidad latina se percibe la angustia y la incertidumbre de si serán los próximos en ser detenidos.
«Hay temor de salir a trabajar, de conducir el vehículo sin una licencia de manejo. Aun sabiendo que los pueden detener, llamar a Migración, procesarlos y deportarlos, la necesidad es mayor, y es diaria. Si no salen y conducen a su trabajo, no tendrán dinero para mantener a su familia”, menciona González.
Agrega el caso de un guatemalteco que, por necesidad, obtuvo una licencia de manejo falsa. La Policía lo detuvo y fue remitido a una corte, a la que asistió en dos ocasiones para dilucidar su situación. Sin embargo, una mañana, los agentes lo esperaban fuera de su casa para capturarlo en el momento en que saliera a trabajar.
No le dieron tiempo para comunicarse con sus familiares ni con un abogado; por el contrario, lo trasladaron de inmediato a Santa Isabel, en Texas. Son estrategias que está utilizando Migración para evitar que los migrantes tengan la oportunidad de buscar representación, según indica el entrevistado.
“La gente tiene temor de salir a trabajar porque sabe que está en alto riesgo de ser detectada y deportada, pero sigue adelante porque la necesidad de sobrevivir aquí es alta. El que no trabaja, no come. Se enfrentan al dilema: o sus hijos no comen o se arriesgan a trabajar”,.
Marlon González, líder migrante radicado en Miami
Debido a esta situación, se desarrollan campañas para informar a los padres indocumentados que tienen hijos nacidos en Estados Unidos sobre la importancia de tener sus documentos en orden y designar a una persona como guardián legal de los menores. Esto, en caso de ser deportados y no querer llevarse a los niños a Guatemala, para que no queden desprotegidos.
También buscan advertir a los migrantes en situación irregular que no cometan ninguna falta, para evitar ser arrestados, y que se abstengan de acudir a fiestas o visitar lugares donde haya bebidas alcohólicas, pues esto los expone a un alto riesgo de ser detectados y deportados. La recomendación es que “vayan única y exclusivamente a su trabajo y que regresen a sus casas”.
Impacto en la economía
Marvin Otzoy, residente de la fraternidad guatemalteca del norte de Nevada, indica que el temor de los migrantes a salir a las calles también ha impactado en la economía. Las ventas en tiendas populares, restaurantes y almacenes de ropa han disminuido.
“Las personas ya no salen por temor a involucrarse en algún incidente, a que les coloquen una multa de tránsito o a encontrarse en cualquier situación en la que no puedan presentar documentos que acrediten un estatus regular en el país”, afirma Otzoy.
Señala que la retórica utilizada por Trump promueve la idea de que resulta mejor para los migrantes optar por regresarse a su país, y que cualquier “paso en falso” puede ser usado como excusa para retornarlos, sin importar si tienen familia o hijos nacidos en Estados Unidos.
Pérez, González y Otzoy coinciden en que, pese a las amenazas del presidente estadounidense, “puede más la necesidad de salir a trabajar que el miedo a que los deporten”.
¿Autodeportarse?
Sobre la posibilidad de que los migrantes guatemaltecos en situación irregular opten por autodeportarse, los entrevistados ven esto poco probable, pues muchos hicieron grandes inversiones para viajar a Estados Unidos, por lo que seguirán en dicho país “luchando por sus familias hasta el último día. Total, si los deportan, igual se van a ir, pero no será por su propia decisión”, dice González.
Mientras tanto, Pérez ha sido testigo de que más connacionales han llegado al Consulado General de Guatemala en Los Ángeles para tramitar su pasaporte, pues tienen la intención de regresar al país por sus propios medios.
“No lo considero una autodeportación, porque no pasa uno por un proceso, sino que están tomando la decisión de regresar a Guatemala de manera voluntaria”.
Alfonzo Pérez, presidente y fundador de la Alianza Guatemaltecos Unidos en Los Ángeles, EE. UU.
Necesidad de más consulados
El ruido que generan las redadas de migrantes en distintas ciudades de Estados Unidos ha frenado la posibilidad de que haya consulados móviles en el área de Nevada, denuncia Otzoy. Esto se vuelve un problema, debido a la creciente necesidad de los connacionales de tramitar pasaportes, actas de nacimiento o una matrícula consular.
“Hay mucha gente con necesidad de identificarse, porque su pasaporte se venciMásó y lo necesitan para avanzar en casos migratorios o tributarios. Deben presentar un documento oficial de su país, pero no pueden hacerlo porque no hay consulado en el área y el móvil, este año, es una incertidumbre”, agrega.
La sugerencia es que se abra una oficina consular en Nevada que pueda documentar a los residentes guatemaltecos. “Constitucionalmente, es una obligación del Gobierno de Guatemala proveer estos trámites a los connacionales alrededor del mundo”, concluye.
ESCRITO POR:
Ana Lucía Ola
Periodista de Prensa Libre especializada en temas comunitarios, con énfasis en Salud y Educación, con 17 años de experiencia. Reconocida con el Premio de Prensa Libre en categoría Reportaje, en 2019. Premio de la UPANA por Informar a la población guatemalteca sobre la realidad en nutrición y desnutrición en el país, en 2019. Diplomado El periodismo en la era digital como agente y líder de la transformación digital impartido por el Tecnológico de Monterrey.
ARCHIVADO EN:
Prensa Libre | Guatemala
